Logo Bijbelvers.net

1 Koningen 12:21



Statenvertaling
Toen nu Rehábeam te Jeruzalem gekomen was, vergaderde hij het ganse huis van Juda en den stam van Benjamin, honderd en tachtig duizend uitgelezenen, geoefend ten oorlog, om tegen het huis Israëls te strijden, opdat hij het koninkrijk weder aan Rehábeam, den zoon van Sálomo, bracht.

Herziene Statenvertaling*
Toen Rehabeam in Jeruzalem aangekomen was, riep hij heel het huis van Juda en de stam van Benjamin bijeen, honderdtachtigduizend van de beste manschappen, geoefend in de strijd, om tegen het huis van Israël oorlog te voeren en het ko­ningschap aan Rehabeam, de zoon van Salomo, terug te brengen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen Rechabeam te Jeruzalem was gekomen, riep hij het gehele huis van Juda en de stam Benjamin bijeen, honderdtachtigduizend strijdbare jonge mannen, om te strijden tegen het huis van Israël en het koningschap terug te brengen aan Rechabeam, de zoon van Salomo.

King James Version + Strongnumbers
And when Rehoboam H7346 was come H935 to Jerusalem, H3389 he assembled H6950 ( H853 ) all H3605 the house H1004 of Judah, H3063 with H854 the tribe H7626 of Benjamin, H1144 an hundred H3967 and fourscore H8084 thousand H505 chosen H977 men, which were warriors, H6213 - H4421 to fight H3898 against H5973 the house H1004 of Israel, H3478 to bring H7725 ( H853 ) the kingdom H4410 again to Rehoboam H7346 the son H1121 of Solomon. H8010

Updated King James Version
And when Rehoboam was come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah, with the tribe of Benjamin, an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against the house of Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam the son of Solomon.

Gerelateerde verzen
Spreuken 21:30 - Spreuken 21:31 | 1 Kronieken 21:5 | 2 Kronieken 17:14 - 2 Kronieken 17:19 | 2 Kronieken 14:8 | 2 Kronieken 11:1 - 2 Kronieken 11:3 | 2 Kronieken 14:11